さぽろぐ

  日記・一般  |  その他の都道府県・海外

新規登録ログインヘルプ


2011年06月27日

変な看板「えらい、づつない、くたびれる」

カラーページのプキ写真をさがしていて、見つけました。
注目するのは店の名前ではなく、側面!
みごとな名古屋弁!2連続!もう一押しほしかったけど、思い当たらない。

はりのむしろ  続きを読む
Posted by ばかいぬ at 14:18Comments(0)ばかいぬの尾張弁講座

2010年11月12日

ホセ

先週ケンミンショーで三河の方で「アイスの棒」や「串」を「ホセ」と呼ぶといっていましたが、
うちの母(尾張)、違うもんを「ホセ」といってた気がしたんで聞いてみました。  続きを読む
Posted by ばかいぬ at 22:54Comments(1)ばかいぬの尾張弁講座

2010年05月28日

おちょんぼ

「まー暑なったで、おちょんぼいっとるわ」
「わしもやが、風呂入る時邪魔くさいで、おちょんぼいうの一番ええね」
商店街でおばさんがしていた会話です。わかりますか?  続きを読む
Posted by ばかいぬ at 19:37Comments(0)ばかいぬの尾張弁講座

2008年04月23日

でんち

夜寒い日はまだ『でんち』を着ています。
綿入れ半纏のことですが、たぶん尾張弁でしょう。

  続きを読む
Posted by ばかいぬ at 17:00Comments(5)ばかいぬの尾張弁講座

2006年12月16日

セクハラ侍

尾張では「熱い」ことを「ちんちん」または「ちんちこちん」と言います。
おでんなど熱いものを食べる季節になると毎日使う言葉なんですが、おじさんが他の地方の女の人にいったら、セクハラ扱い間違いなし!の言葉です。  続きを読む
Posted by ばかいぬ at 13:27Comments(8)ばかいぬの尾張弁講座

2006年07月08日

入梅と書いて<にゅ〜びゃぁ>と読む

どうやら今年は陽性の梅雨(降る時は降る、やむ時はやむ)のようですね。
ところで母は「梅雨」全体のことを「入梅」といいます。  続きを読む
Posted by ばかいぬ at 14:11Comments(0)ばかいぬの尾張弁講座

2005年11月14日

【ケッタマシン】を知ってるかい?

ketta.jpg

うちら(らって誰?)、「自転車」のことを「ケッタ」といいます。
昭和50年代頃に尾張地方でうまれた比較的新しい方言らしく、世代によって使う人と使わない人に分かれる様です。
他の地方では「自転車」のことをなんて呼ぶんでしょう?「チャリ」?
そういえば、なぜか「ママチャリ」は「ママケッタ」とはいいませんね。
写真はわたしの愛車、「ケッタ」の錆びた銀輪です。  続きを読む
Posted by ばかいぬ at 12:17Comments(7)ばかいぬの尾張弁講座